|
尊敬的客戶：
感謝您一直以來對我行的支持與信任！
根據(jù)日本法律《關(guān)于為確保日本境內(nèi)正確課稅而提交的海外匯款調(diào)查書的相關(guān)法律附則》的規(guī)定，3年期間的過渡措施將于2018年12月末結(jié)束，從2019年1月1日開始，辦理海外匯款（匯入和匯出）時,您必須提交個人番號或法人番號。如您尚未提交個人番號或法人番號，請盡快向我行提交?，F(xiàn)將我行有關(guān)海外匯入?yún)R款個人番號?法人番號的事項通知如下：
從2019年1月1日開始，在您的資金從海外匯入我行后，如您在一個月內(nèi)未向我行提供個人番號，我行將無法為您的海外匯入?yún)R款辦理入賬，并可能予以退回，請知悉。如此前已向我行提交過個人番號或法人番號，可不再提交。
一、提交方式
1.請您點(diǎn)擊下載《個人番號?法人番號申報書（兼報告書）》后填寫，并攜帶本人確認(rèn)證件，前往我行柜臺提交；
2.如您收到我行通過郵寄或電子郵件方式發(fā)給您的通知，請在收到后，確保由本人填寫《個人番號?法人番號申報書（兼報告書）》、簽字或蓋章，并一起將您的本人確認(rèn)證件通過郵寄或電子郵件方式發(fā)至我行，請確保您填寫的住址、姓名與本人確認(rèn)證件上登記的住址、姓名一致。
收件地址：郵編107-0052
東京都港區(qū)赤坂3丁目4番1號
中國銀行股份有限公司東京分行收付清算部匯款后臺
電子郵箱地址：mynumber@boctokyo.co.jp
二、需提交的本人確認(rèn)證件 (如郵寄或發(fā)郵件時，請?zhí)峤徽疵鎻?fù)印件)
1.【個人客戶本人確認(rèn)證件】
①個人番號卡
②個人番號通知卡
③住民票或住民票記載事項證明書（發(fā)行日起6個月以內(nèi)的原件）
如提交②或③，請一并提交下述有效期內(nèi)的證件之一：
A.在留卡
B.駕照
C.護(hù)照（帶有證件照的首頁及寫有住址的末頁）
2.【法人客戶本人確認(rèn)證件】（郵寄或發(fā)郵件時，請?zhí)峤环ㄈ朔柾ㄖ獣膹?fù)印件）
?請?zhí)峤蛔园l(fā)行日起6個月以內(nèi)的法人番號通知書復(fù)印件
?如超過6個月，請輔助提交如下證明材料：
①登記事項證明書（發(fā)行日起6個月以內(nèi)的原件）
②印章證明書（發(fā)行日起6個月以內(nèi)的原件）
三、經(jīng)我行確認(rèn)正確無誤，并通過合規(guī)審查后，將進(jìn)行入賬處理。
由此引起的不便，敬請諒解。如您對此業(yè)務(wù)有任何疑問，請撥打?qū)＞€：047-313-9091。
特此通知
中國銀行股份有限公司東京分行
2018年12月12日
|
