隱私保護(hù)政策
2025-12-26
中國銀行巴黎分行嚴(yán)格遵守法國法律規(guī)定的保密義務(wù)，未得到客戶同意或法律許可，不向第三方透露客戶數(shù)據(jù)，對(duì)客戶透過電子渠道進(jìn)行的一切交易數(shù)據(jù)保密。
1.適用范圍
本政策旨在解釋中國銀行（“中國銀行”，“我們”、“我們的”和“我們的”是指中國銀行股份有限公司的分支機(jī)構(gòu)，地址是23 avenue de la Grande Armée, 75016 Paris）將如何處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)，并詳細(xì)說明中國銀行和/或中國銀行服務(wù)提供商（以中國銀行名義）在您與我們客戶關(guān)系的背景下，如何收集和處理信息，包括下述個(gè)人信息（“個(gè)人數(shù)據(jù)”）。
個(gè)人數(shù)據(jù)是指所有能夠直接或間接關(guān)聯(lián)到自然人的數(shù)據(jù).
如果您對(duì)本政策有疑問，請(qǐng)通過電子郵件致函我行數(shù)據(jù)保護(hù)官dpo.fr@bankofchina.com 或者郵寄至以下地址：
Legal & Compliance Department DPO
Bank of China limited, Paris Branch
23-25 avenue de la Grande Armée
75116 PARIS.
本政策適用于所有使用我行網(wǎng)站的用戶以及我們的客戶。
2.個(gè)人信息的處理
當(dāng)您登錄個(gè)人賬號(hào)并查看您的賬戶時(shí)，我們會(huì)收集個(gè)人數(shù)據(jù)，特別是您的連接數(shù)據(jù)（Etoken 用戶名和密碼）和身份數(shù)據(jù)（姓氏、名字、賬號(hào)、您的銀行賬戶信息（賬戶摘要、進(jìn)行的交易、受益人、銀行詳細(xì)信息）這些數(shù)據(jù)將顯示在 BOCNET 頁面上。
任何情況下，我行的網(wǎng)頁不會(huì)收集您的敏感信息，包括種族或民族、政治觀點(diǎn)、宗教或哲學(xué)信仰、隸屬工會(huì)等，以及個(gè)人生物和健康信息。
3.個(gè)人數(shù)據(jù)的使用
我們根據(jù)歐洲通用數(shù)據(jù)保護(hù)條例 (GDPR) 和 1978 年 1 月 6 日修訂的《信息與自由法》的規(guī)定處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)。
中國銀行僅在法律允許的基礎(chǔ)上適當(dāng)?shù)厥褂媚男畔?shù)據(jù)。
中國銀行僅在必要的情況下處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)，以遵守適用于我們的歐盟成員國和歐盟法律規(guī)定
因此，當(dāng)您作為我們網(wǎng)站的潛在用戶或用戶時(shí)，為了方便您訪問客戶空間，我們可能會(huì)使用您的數(shù)據(jù)并管理您在客戶空間的操作。
4.個(gè)人數(shù)據(jù)的披露
根據(jù)雙方關(guān)系，我們可能需要向以下有充分理由知悉數(shù)據(jù)的第三方披露我們收集和獲得的有關(guān)您的部分或全部個(gè)人數(shù)據(jù) ：
- 在我們內(nèi)部服務(wù)中被授權(quán)處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)的任何人，特別是負(fù)責(zé)風(fēng)險(xiǎn)控制與合規(guī)、財(cái)務(wù)管理、法律服務(wù)、支持保障部門或 IT 部門、電子銀行門的員工。
- 中國銀行股份有限公司及其部分子公司，包括其各部門的員工。 例如，我們的一些服務(wù)器位于倫敦。 因此，您的部分?jǐn)?shù)據(jù)可能由中國銀行倫敦分行存儲(chǔ) ;
- 為我們的網(wǎng)站提供服務(wù)的 IT 服務(wù)供應(yīng)商;
- 專業(yè)顧問、獲授權(quán)為中國銀行工作的人員、監(jiān)管機(jī)構(gòu)（例如執(zhí)法機(jī)構(gòu)和公共機(jī)構(gòu)）以及參與集團(tuán)并購或證券業(yè)務(wù)的第三方。
5.您個(gè)人數(shù)據(jù)的跨境轉(zhuǎn)移
我們可能會(huì)將您的個(gè)人數(shù)據(jù)傳輸給中國銀行股份有限公司、我們的第三方服務(wù)提供商和歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)（“EEA”）以外的其他接收方。 代表我們處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)的某些接收者可能必須將這些數(shù)據(jù)傳輸?shù)綒W洲經(jīng)濟(jì)區(qū)以外的國家，該國家沒有為您的個(gè)人數(shù)據(jù)提供歐盟委員會(huì)要求的同等保護(hù)。
當(dāng)前您的數(shù)據(jù)已傳輸至位于中國的中國銀行股份有限公司。傳輸?shù)臄?shù)據(jù)類別包括：身份數(shù)據(jù)例如婚姻狀況、姓氏、名字、出生日期和地點(diǎn)、身份證/護(hù)照號(hào)碼；住所；職業(yè)相關(guān)數(shù)據(jù)；銀行賬戶信息（賬戶摘要、交易信息、受益人、銀行詳細(xì)信息）、電話號(hào)碼和電子郵件地址。我們已與總行訂立合同條款，以便為這些數(shù)據(jù)提供等同于歐盟范圍的的安全性保障。
我們可能將您的個(gè)人數(shù)據(jù)傳輸給位于歐盟以外的集團(tuán)內(nèi)機(jī)構(gòu)，以滿足集團(tuán)內(nèi)部的反洗錢要求。傳輸?shù)膫€(gè)人數(shù)據(jù)包括建立關(guān)系時(shí)提供的身份數(shù)據(jù)。這些機(jī)構(gòu)所在國家/地區(qū)的數(shù)據(jù)保護(hù)安全級(jí)別與歐盟國家/地區(qū)不相同，因此中國銀行已通過規(guī)范傳輸以確保您的個(gè)人數(shù)據(jù)享有適當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)。
您可通過以下電子郵件地址聯(lián)系我們的數(shù)據(jù)保護(hù)官，獲取有關(guān)相關(guān)關(guān)于數(shù)據(jù)保護(hù)安排的合同條款： dpo.fr@bankofchina.com
或致信以下地址：
Legal & Compliance Department DPO
Bank of China limited, Paris Branch
23-25 avenue de la Grande Armée
75116 PARIS
6.個(gè)人數(shù)據(jù)的保存
我們通常將您的個(gè)人數(shù)據(jù)保留一段合理的時(shí)間，下文將詳細(xì)說明。 一旦我們認(rèn)為不再需要保留您的個(gè)人數(shù)據(jù)，我們就會(huì)將其從我們的系統(tǒng)中刪除。
- 客戶數(shù)據(jù)的保存期限 ： 合同關(guān)系結(jié)束之日起五年.。
7.COOKIES小型文本文件
“Cookie”，也稱為“跟蹤器”或“連接見證”，是一種小型文本文件，其中包含您瀏覽網(wǎng)站或移動(dòng)應(yīng)用程序時(shí)保存在終端（計(jì)算機(jī)、平板電腦、智能手機(jī)等）上的數(shù)據(jù)。
本網(wǎng)站不會(huì)放置任何 cookie 或其他跟蹤器，也不會(huì)記錄您終端的連接數(shù)據(jù)。
8.您的權(quán)利及如何行使權(quán)利
本章解釋您對(duì)個(gè)人數(shù)據(jù)享有的權(quán)利。當(dāng)我們基于營銷目的或我們的合法利益處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)時(shí)，您有權(quán)提出反對(duì)。這些權(quán)利可能不是絕對(duì)的。
| 權(quán)利 | 含義 |
|---|---|
| 反對(duì)權(quán) | 當(dāng)我們基于營銷目的或自己的合法利益處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)時(shí)，您有權(quán)隨時(shí)提出反對(duì)。 |
| 訪問權(quán) | 您有權(quán)索取我們持有的有關(guān)您的個(gè)人數(shù)據(jù)的副本，并有權(quán)訪問我們保留的有關(guān)您的信息。 |
| 更正權(quán) | 您有權(quán)更新或更正我們持有的任何有關(guān)您的不準(zhǔn)確的個(gè)人數(shù)據(jù)。 |
| 刪除權(quán) | 在某些情況下，您也可以刪除您的個(gè)人信息，例如（本列舉不窮盡）：如果您行使反對(duì)權(quán)（見上文）、我們沒有令人信服的理由處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)，或者基于本通知中提及的目的我們不再需要您的個(gè)人數(shù)據(jù)。 |
| 限制處理權(quán) | 在某些情況下，您有權(quán)限制我們對(duì)您的個(gè)人數(shù)據(jù)的處理，特別是如果您認(rèn)為我們持有的關(guān)于您的個(gè)人數(shù)據(jù)不準(zhǔn)確或處理信息違法，那么您有權(quán)要求我們限制處理。 如果您有效行使此權(quán)利，我們將存儲(chǔ)您的個(gè)人數(shù)據(jù)，并且在問題解決之前不會(huì)進(jìn)行任何進(jìn)一步處理。 |
| 數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)移權(quán) | 您可以向我們索取結(jié)構(gòu)化、通用形式和機(jī)器可讀格式的您的個(gè)人數(shù)據(jù)。 在技術(shù)上可行的情況下，您還可以要求我們將您的個(gè)人數(shù)據(jù)直接傳輸給另一個(gè)數(shù)據(jù)處理者。 此權(quán)利僅在以下情況下適用：(1) 我們經(jīng)您同意處理您的個(gè)人數(shù)據(jù)，或者這是履行我們的合同所必需； (2) 數(shù)據(jù)通過自動(dòng)化方式處理。 |
| 撤回同意的權(quán)利 | 您有權(quán)隨時(shí)撤回您對(duì)處理個(gè)人數(shù)據(jù)的同意（如果您之前已同意）。 |
| 身后處理權(quán) | 您有權(quán)決定死后個(gè)人數(shù)據(jù)的保留、刪除和傳輸?shù)木唧w方式。 |
您可以通過書面形式聯(lián)系我們來行使上述權(quán)利 ：
- 郵寄：
Legal & Compliance Département DPO
Bank of China limited, Paris Branch
23-25 avenue de la Grande Armée
75116 PARIS.
- 電子郵件：dpo.fr@bankofchina.com
我們?cè)谑盏侥惺箼?quán)利的要求后，會(huì)立即采取一切措施做出處理，最長(zhǎng)不會(huì)超過一個(gè)月時(shí)限。
如果情況需要，我們有權(quán)將此期限延長(zhǎng)至兩個(gè)月，并正式通知您。您尋求行使數(shù)據(jù)保護(hù)權(quán)利時(shí)，我們需要驗(yàn)證您的身份。
您也有權(quán)向數(shù)據(jù)保護(hù)委員會(huì)提出投訴。您可訪問 CNIL 網(wǎng)站獲得更多信息。
